Zum Hauptinhalt springen

Sage Dual Boiler SES920 · Dualboiler-Siebträger im Test

Noch kein Angebot

Wir suchen Angebote

Aktuell führt kein Händler aus unserem Preisvergleich dieses Gerät. Wir prüfen mehrmals täglich neu.

Wir senden dir eine Bestätigungs-E-Mail. Erst nach deiner Bestätigung aktivieren wir die Erinnerung. Eine einmalige E-Mail, sobald verfügbar — kein Newsletter.

Die Sage Dual Boiler SES920 vereint zwei Edelstahlkessel (0,45 l Brüh- + 0,95 l Dampfkessel) mit Dual-PID-Steuerung in einem kompakten Gehäuse. Gleichzeitiges Brühen und Milchaufschäumen geht ohne Temperaturverlust, die Aufheizzeit von ca. 8 Minuten stellt traditionelle E61-Maschinen in den Schatten. Programmierbare Vorbrühung nach Dauer und Volumen ermöglicht Slayer-artige Extraktionen — einzigartig in der Preisklasse um 1.000–1.250 €.

Ausstattung

Was steckt drin

  • Dual-Boiler-System: 0,45 l Brühkessel + 0,95 l Dampfkessel aus Edelstahl für gleichzeitiges Brühen und Schäumen
  • Dual-PID-Steuerung: Brühkessel und beheizte Brühgruppe separat einstellbar in 1 °C-Schritten (86–96 °C)
  • Programmierbare Vorbrühung: Dauer (0–90 s) UND Volumen/Druck (55–99 %) frei wählbar — Slayer-Shots ohne Mod
  • 58-mm-Profi-Siebträger: Edelstahl-Ergo-Griff, bis 22 g Dosis, volumetrische oder manuelle Extraktion
  • Schnelle Aufheizzeit: Ca. 8 Minuten einsatzbereit — deutlich schneller als E61-Zweikreiser (20–30 Min.)
  • 2,5-l-Wassertank: Von vorne befüllbar, abnehmbar, 15-bar-Pumpe mit OPV auf 9 bar geregelt

Derzeit keine Angebote verfügbar

Wir haben aktuell noch keinen Händlerpreis für dieses Produkt. Du kannst weiterhin den Review, die Community-Diskussion und die Produktdetails nutzen, um einzuschätzen, ob es zu deinem Setup passt.

Bewertung lesen Diskussion starten

Stärken & Schwächen auf einen Blick

Stärken

  • Temperaturstabilität auf GS3-Niveau: Dual-PID + beheizte Brühgruppe liefern Scace-getestete Schwankungen unter 0,5 °C
  • Gleichzeitiges Brühen und Dampfen: Zwei separate Kessel ohne Recovery-Zeit — Milchgetränke in 90 Sekunden
  • Slayer-artige Vorbrühung ab Werk: Druck- und Volumen-Steuerung ermöglichen Pre-Infusion, die sonst nur Modifikationen bieten
  • Kompaktes Gehäuse mit Profi-Siebträger: 58 mm Standard, 40 cm Breite — passt unter Oberschränke

Schwächen

  • Reparaturanfälligkeit ("3 Beeps of Death"): Eingelötete Heizschlangen und Triac-Board-Kurzschlüsse führen zu Fehlerkaskaden
  • Dampfkessel nicht abschaltbar: Muss immer mitheizen — hoher Energieverbrauch auch bei einzelnen Espressi
  • Mitgelieferter Tamper unzureichend: Passt nicht bündig ins Sieb, Upgrade auf geschliffenen 58-mm-Tamper nötig

Lohnt sich diese Maschine?

Der Sage Dual Boiler (ca. 1.700 Euro) ist die günstigste echte Dualboiler-Maschine auf dem Markt: 450-ml-Brühkessel + 950-ml-Dampfkessel, beide PID-geregelt, 58-mm-Siebträger, 15 bar Vibrationspumpe mit einstellbarem OPV.

Der Dualboiler bedeutet: Espresso und Dampf gleichzeitig. Kein Warten zwischen Bezügen und Milch. Die PID-Steuerung (+/- 1 °C) ist präzise genug für ernsthaften Espresso. Der 58-mm-Siebträger öffnet die Welt der precision baskets (VST, IMS). Die Pre-infusion ist einstellbar.

Aber: 15 bar Vibrationspumpe = nicht auf Rotationspumpen-Niveau (Lelit Bianca, ECM). Kein direkter Wasserschluss möglich. Das Plastik-Gehäuse fühlt sich bei 1.700 Euro nicht edel an. 20 kg, aber die Maße sind großzügig.

Schwächen: Vibrationspumpe (nicht Rotationspumpe). Plastik-Gehäuse. Kein direkter Wasserschluss. Aufheizzeit 10 Min. Reinigung der Brühgruppe erfordert Rückspülen.

Für wen? Espresso-Enthusiasten, die Dualboiler unter 2.000 Euro wollen. Edler: Lelit Bianca V3 (ca. 1.800 Euro, Rotationspumpe, Edelstahl). Günstiger: Sage Bambino (ca. 350 Euro, Thermo-Block, kein Dualboiler).

Falls keine passt
Dual-PID + Zwei-Kessel-Architektur zum Einkreiser-Preis — aber Reparaturanfälligkeit trübt den Preis-Kracher.
Marktüberblick basierend auf Herstellerangaben, Fachtests und verifiziertem Community-Feedback. Kein eigener Hands-on-Test.

Technische Daten

Herstellerangaben für Sage Sage Dual Boiler SES920 · Dualboiler-Siebträger im Test. Werte aktualisiert: Juni 2026.

Typ
Dualboiler-Siebträger (PID-geregelt, 58-mm-Siebträger)
Hersteller
Sage (Melbourne, Australien)
Brühkessel
450 ml (PID-geregelt, Edelstahl)
Dampfkessel
950 ml (PID-geregelt, Edelstahl)
Wassertank
2,5 l (abnehmbar, hinten)
Pumpe
15 bar (Vibrationspumpe, OPV einstellbar)
PID-Steuerung
Dual-PID (Brüh- + Dampfkessel, +/- 1 °C)
Siebträger
58 mm (Premium, schwer)
Dampflanze
3-Loch (360° schwenkbar) + Heisswasser
Display
LCD (Temperatur, Shot-Timer, Uhr)
Programmierbarkeit
Pre-infusion (einstellbar), Shot-Volumen, Temperatur-Offset
Aufheizzeit
ca. 10 Min.
Abmessungen (B x T x H)
ca. 37,2 x 40,4 x 37,7 cm
Gewicht
ca. 20 kg
Farben
Brushed Stainless / Black Truffle
UVP
ca. 1.700 Euro

Stimmen aus dem Web

Was andere sagen

Hand verlesene Zitate aus YouTube-Tests, Foren, Käuferrezensionen und Fachpresse — bewusst auch kritische. Jede Quelle ist verlinkt, sodass du sie nachprüfen kannst.

  • „Preis-Leistungs-Verhältnis unschlagbar: Dualkessel mit Dual-PID und programmierbarer Vorbrühung für deutlich unter 1.300 Euro — in der Preisklasse ohne Konkurrenz."
    Kaffeemacher.de
  • „Klare Kaufempfehlung für Enthusiasten, die präzise Kontrolle und Temperaturstabilität wollen, ohne ein Vermögen für eine La Marzocco auszugeben."
    Barista-Passione.de
  • „Nach zehn Jahren täglichem Betrieb läuft die Maschine immer noch problemlos — bei weichem Wasser und regelmäßiger Entkalkung durchaus langlebig."
    Kaffee-Netz.de

Quellen werden quartalsweise geprüft und ausgetauscht. Veraltete oder nicht mehr erreichbare Quellen entfernen wir.

Fragen aus der Community

Beantwortet von Christian und Käufer:innen, die das Gerät bereits nutzen. Du brauchst keinen Account – nur eine E-Mail-Adresse, damit wir dir die Antwort schicken können.

Klick auf „Frage stellen" — du brauchst kein Passwort, nur eine E-Mail-Adresse.

Sei die erste Person mit einer Frage

Stell deine Frage zu Bedienung, Wartung oder ob das Gerät zu deinem Setup passt — Christian oder die Community helfen.

Auch eine Überlegung wert