Zum Hauptinhalt springen

Sage Dual Boiler SES920 · Dualboiler-Siebträger im Test

Frage zu diesem Gerät stellen

Noch kein Angebot

Wir suchen Angebote

Aktuell führt kein Händler aus unserem Preisvergleich dieses Gerät. Wir prüfen mehrmals täglich neu.

Wir senden dir eine Bestätigungs-E-Mail. Erst nach deiner Bestätigung aktivieren wir die Erinnerung. Eine einmalige E-Mail, sobald verfügbar — kein Newsletter.

Die Sage Dual Boiler SES920 vereint zwei Edelstahlkessel (0,45 l Brüh- + 0,95 l Dampfkessel) mit Dual-PID-Steuerung in einem kompakten Gehäuse. Gleichzeitiges Brühen und Milchaufschäumen geht ohne Temperaturverlust, die Aufheizzeit von ca. 8 Minuten stellt traditionelle E61-Maschinen in den Schatten. Programmierbare Vorbrühung nach Dauer und Volumen ermöglicht Slayer-artige Extraktionen — einzigartig in der Preisklasse um 1.000–1.250 €.

Ausstattung

Was steckt drin

  • Dual-Boiler-System: 0,45 l Brühkessel + 0,95 l Dampfkessel aus Edelstahl für gleichzeitiges Brühen und Schäumen
  • Dual-PID-Steuerung: Brühkessel und beheizte Brühgruppe separat einstellbar in 1 °C-Schritten (86–96 °C)
  • Programmierbare Vorbrühung: Dauer (0–90 s) UND Volumen/Druck (55–99 %) frei wählbar — Slayer-Shots ohne Mod
  • 58-mm-Profi-Siebträger: Edelstahl-Ergo-Griff, bis 22 g Dosis, volumetrische oder manuelle Extraktion
  • Schnelle Aufheizzeit: Ca. 8 Minuten einsatzbereit — deutlich schneller als E61-Zweikreiser (20–30 Min.)
  • 2,5-l-Wassertank: Von vorne befüllbar, abnehmbar, 15-bar-Pumpe mit OPV auf 9 bar geregelt

Derzeit keine Angebote verfügbar

Wir haben aktuell noch keinen Händlerpreis für dieses Produkt. Du kannst weiterhin den Review, die Community-Diskussion und die Produktdetails nutzen, um einzuschätzen, ob es zu deinem Setup passt.

Bewertung lesen Diskussion starten

Stärken & Schwächen auf einen Blick

Stärken

  • Temperaturstabilität auf GS3-Niveau: Dual-PID + beheizte Brühgruppe liefern Scace-getestete Schwankungen unter 0,5 °C
  • Gleichzeitiges Brühen und Dampfen: Zwei separate Kessel ohne Recovery-Zeit — Milchgetränke in 90 Sekunden
  • Slayer-artige Vorbrühung ab Werk: Druck- und Volumen-Steuerung ermöglichen Pre-Infusion, die sonst nur Modifikationen bieten
  • Kompaktes Gehäuse mit Profi-Siebträger: 58 mm Standard, 40 cm Breite — passt unter Oberschränke

Schwächen

  • Reparaturanfälligkeit ("3 Beeps of Death"): Eingelötete Heizschlangen und Triac-Board-Kurzschlüsse führen zu Fehlerkaskaden
  • Dampfkessel nicht abschaltbar: Muss immer mitheizen — hoher Energieverbrauch auch bei einzelnen Espressi
  • Mitgelieferter Tamper unzureichend: Passt nicht bündig ins Sieb, Upgrade auf geschliffenen 58-mm-Tamper nötig

Lohnt sich diese Maschine?

Der Sage Dual Boiler (ca. 1.700 Euro) ist die günstigste echte Dualboiler-Maschine auf dem Markt: 450-ml-Brühkessel + 950-ml-Dampfkessel, beide PID-geregelt, 58-mm-Siebträger, 15 bar Vibrationspumpe mit einstellbarem OPV.

Der Dualboiler bedeutet: Espresso und Dampf gleichzeitig. Kein Warten zwischen Bezügen und Milch. Die PID-Steuerung (+/- 1 °C) ist präzise genug für ernsthaften Espresso. Der 58-mm-Siebträger öffnet die Welt der precision baskets (VST, IMS). Die Pre-infusion ist einstellbar.

Aber: 15 bar Vibrationspumpe = nicht auf Rotationspumpen-Niveau (Lelit Bianca, ECM). Kein direkter Wasserschluss möglich. Das Plastik-Gehäuse fühlt sich bei 1.700 Euro nicht edel an. 20 kg, aber die Maße sind großzügig.

Schwächen: Vibrationspumpe (nicht Rotationspumpe). Plastik-Gehäuse. Kein direkter Wasserschluss. Aufheizzeit 10 Min. Reinigung der Brühgruppe erfordert Rückspülen.

Für wen? Espresso-Enthusiasten, die Dualboiler unter 2.000 Euro wollen. Edler: Lelit Bianca V3 (ca. 1.800 Euro, Rotationspumpe, Edelstahl). Günstiger: Sage Bambino (ca. 350 Euro, Thermo-Block, kein Dualboiler).

Falls keine passt
Dual-PID + Zwei-Kessel-Architektur zum Einkreiser-Preis — aber Reparaturanfälligkeit trübt den Preis-Kracher.
Marktüberblick basierend auf Herstellerangaben, Fachtests und verifiziertem Community-Feedback. Kein eigener Hands-on-Test.

Technische Daten

Herstellerangaben für Sage Sage Dual Boiler SES920 · Dualboiler-Siebträger im Test. Werte aktualisiert: Juni 2026.

Typ
Dualboiler-Siebträger (PID-geregelt, 58-mm-Siebträger)
Hersteller
Sage (Melbourne, Australien)
Brühkessel
450 ml (PID-geregelt, Edelstahl)
Dampfkessel
950 ml (PID-geregelt, Edelstahl)
Wassertank
2,5 l (abnehmbar, hinten)
Pumpe
15 bar (Vibrationspumpe, OPV einstellbar)
PID-Steuerung
Dual-PID (Brüh- + Dampfkessel, +/- 1 °C)
Siebträger
58 mm (Premium, schwer)
Dampflanze
3-Loch (360° schwenkbar) + Heisswasser
Display
LCD (Temperatur, Shot-Timer, Uhr)
Programmierbarkeit
Pre-infusion (einstellbar), Shot-Volumen, Temperatur-Offset
Aufheizzeit
ca. 10 Min.
Abmessungen (B x T x H)
ca. 37,2 x 40,4 x 37,7 cm
Gewicht
ca. 20 kg
Farben
Brushed Stainless / Black Truffle
UVP
ca. 1.700 Euro

Stimmen aus dem Web

Was andere sagen

Hand verlesene Zitate aus YouTube-Tests, Foren, Käuferrezensionen und Fachpresse — bewusst auch kritische. Jede Quelle ist verlinkt, sodass du sie nachprüfen kannst.

  • „Preis-Leistungs-Verhältnis unschlagbar: Dualkessel mit Dual-PID und programmierbarer Vorbrühung für deutlich unter 1.300 Euro — in der Preisklasse ohne Konkurrenz."
    Kaffeemacher.de
  • „Klare Kaufempfehlung für Enthusiasten, die präzise Kontrolle und Temperaturstabilität wollen, ohne ein Vermögen für eine La Marzocco auszugeben."
    Barista-Passione.de
  • „Nach zehn Jahren täglichem Betrieb läuft die Maschine immer noch problemlos — bei weichem Wasser und regelmäßiger Entkalkung durchaus langlebig."
    Kaffee-Netz.de

Quellen werden quartalsweise geprüft und ausgetauscht. Veraltete oder nicht mehr erreichbare Quellen entfernen wir.

Fragen aus der Community

Beantwortet von Christian und Käufer:innen, die das Gerät bereits nutzen. Du brauchst keinen Account – nur eine E-Mail-Adresse, damit wir dir die Antwort schicken können.

Klick auf „Frage stellen" — du brauchst kein Passwort, nur eine E-Mail-Adresse.

Sei die erste Person mit einer Frage

Stell deine Frage zu Bedienung, Wartung oder ob das Gerät zu deinem Setup passt — Christian oder die Community helfen.

Auch eine Überlegung wert